Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie für die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.lubatex.pl (nachfolgend „Website“) fest.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die Website www.lubatex.pl. Für die Onlineshops sklep.lubatex.pl und sen4you.pl gelten separate Datenschutzerklärungen, die auf die dort angebotenen Dienstleistungen abgestimmt sind.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Lubatex Sp. z o.o.
ul. Mickiewicza 17
58-420 Lubawka, Polen
NIP (Steuer-ID): 6141554519
KRS: 0000231468
E-Mail: biuro@lubatex.pl
Tel.: +48 75 741 13 12
nachfolgend „Verantwortlicher“ oder „Lubatex“ genannt.
2. Datenschutzbeauftragter
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) benannt.
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte nach den Datenschutzvorschriften können Sie den DSB kontaktieren:
E-Mail: iod@lubatex.pl
oder schriftlich unter der oben angegebenen Anschrift des Sitzes des Verantwortlichen.
3. Welche Daten wir verarbeiten können
Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website können wir insbesondere folgende Daten verarbeiten:
Vor- und Nachname,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
Daten, die in einer über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelten Nachricht enthalten sind,
Informationen über das Unternehmen oder die Organisation, die Sie vertreten, sofern Sie diese in Ihrer Korrespondenz angeben,
IP-Adresse,
Informationen über das Gerät und den Browser,
Informationen darüber, wie Sie die Website nutzen,
Daten im Zusammenhang mit Cookies und ähnlichen Technologien.
Die Angabe von Daten über das Kontaktformular ist freiwillig. Werden jedoch Daten, die für die Beantwortung erforderlich sind, nicht angegeben, kann dies dazu führen, dass eine Kontaktaufnahme oder Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht möglich ist.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
Kontakt und Bearbeitung von Anfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und die weitere Korrespondenz zu führen.
Betrifft der Kontakt den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage sein, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Kommunikation, der Beantwortung von Anfragen und der Pflege von Geschäftsbeziehungen.
Wenn wir Sie in einem konkreten Fall um Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten bitten, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Daten können in dem Umfang verarbeitet werden, der zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Feststellung, Geltendmachung und Verteidigung von Ansprüchen
Daten können zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen gespeichert und verwendet werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen.
Gewährleistung der Sicherheit der Website
Technische Daten, einschließlich der IP-Adresse und Serverprotokolle, können verarbeitet werden, um den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und Missbrauch zu verhindern.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse und Statistik
Wenn Sie analytischen Cookies zustimmen, können Informationen über die Nutzung der Website verwendet werden, um Statistiken zu erstellen, den Datenverkehr zu analysieren sowie Funktion und Inhalte der Website zu verbessern.
Soweit diese Informationen personenbezogene Daten darstellen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage ihrer Verarbeitung.
Marketing
Wenn die Website Werbe- oder Remarketing-Tools verwendet, die eine Einwilligung erfordern, werden diese erst aktiviert, nachdem der Nutzer in den Cookie-Einstellungen die entsprechende Einwilligung erteilt hat.
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
5. Kontaktformular
Auf der Website steht ein Formular zur Verfügung, über das Sie Lubatex kontaktieren können.
Die im Formular angegebenen Daten werden ausschließlich in dem Umfang verwendet, der zur Bearbeitung der übermittelten Nachricht, zur Beantwortung sowie – sofern sich dies aus dem Inhalt der Anfrage ergibt – zur Einleitung oder Durchführung einer Zusammenarbeit erforderlich ist.
Die über das Formular übermittelten Daten werden nicht für den Versand von Marketinginformationen verwendet, die keinen Zusammenhang mit der Anfrage haben, es sei denn, der Nutzer hat hierzu gesondert eingewilligt.
6. Empfänger personenbezogener Daten
Zugriff auf personenbezogene Daten können insbesondere folgende Stellen erhalten, die den Verantwortlichen beim Betrieb der Website und bei seiner Geschäftstätigkeit unterstützen:
Hosting- und Serverdienstleister,
Anbieter und Servicedienstleister von IT-Systemen,
Unternehmen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wartung und Weiterentwicklung der Website erbringen,
E-Mail-Dienstleister,
Anbieter von Analyse- und Marketingdiensten – sofern der Nutzer die entsprechende Einwilligung erteilt hat,
Anbieter von Social-Media- und Multimedia-Tools – sofern diese auf der Website eingesetzt werden und eine Einwilligung erfordern,
Anbieter rechtlicher, beratender oder prüfender Dienstleistungen, soweit dies erforderlich ist,
Behörden und sonstige Stellen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften zum Erhalt der Daten berechtigt sind.
Stellen, die personenbezogene Daten im Auftrag von Lubatex verarbeiten, sind verpflichtet, diese angemessen zu schützen und gemäß den geschlossenen Vereinbarungen und den geltenden Vorschriften zu verarbeiten.
7. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Im Zusammenhang mit der Nutzung von Dienstleistungen bestimmter Technologieanbieter können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die Vereinigten Staaten, übermittelt werden.
Sofern eine solche Übermittlung erfolgt, wird sie unter Anwendung der in der DSGVO vorgesehenen Mechanismen durchgeführt, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, einschließlich – sofern anwendbar – des EU–US Data Privacy Framework, oder auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
8. Speicherdauer der Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, für den sie erhoben wurden.
Daten im Zusammenhang mit Korrespondenz und Anfragen werden für die Dauer gespeichert, die für die Kommunikation erforderlich ist, und anschließend – sofern dies gerechtfertigt ist – für den Zeitraum, der zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich ist.
Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum früheren Wegfall des Verarbeitungszwecks verarbeitet.
Daten, die aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung verarbeitet werden, werden für den in den einschlägigen Vorschriften festgelegten Zeitraum gespeichert.
Daten im Zusammenhang mit Cookies werden für die jeweilige Gültigkeitsdauer des Cookies oder bis zum Widerruf der Einwilligung verarbeitet, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
9. Ihre Rechte
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft über Ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie,
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
Recht auf Vervollständigung unvollständiger Daten,
Recht auf Löschung der Daten,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
Recht auf Datenübertragbarkeit,
Recht auf Widerspruch gegen eine auf einem berechtigten Interesse beruhende Verarbeitung,
Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie den Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten unter folgender Adresse kontaktieren:
iod@lubatex.pl
10. Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die geltenden Vorschriften verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen:
Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych)
ul. Stanisława Moniuszki 1A
00-014 Warschau, Polen
Informationen über die Rechte von Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, finden Sie auch auf der Website des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).
11. Cookies
Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies sind kleine Informationsdateien, die bei der Nutzung der Website auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden.
Je nach Zweck können folgende Kategorien von Cookies verwendet werden:
Notwendige Cookies
Sie sind für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Website erforderlich. Soweit dies nach den geltenden Vorschriften zulässig ist, ist für ihre Verwendung keine Einwilligung des Nutzers erforderlich.
Analytische Cookies
Sie ermöglichen die Analyse der Nutzung der Website, der Anzahl der Besuche, der Zugriffsquellen sowie der Navigation der Nutzer auf der Website.
Sie werden ausschließlich nach Einholung der entsprechenden Einwilligung des Nutzers verwendet.
Marketing-Cookies
Sie können zur Messung der Wirksamkeit von Werbekampagnen, für Remarketing und zur Anpassung von Werbung verwendet werden.
Sie werden ausschließlich nach Erteilung der entsprechenden Einwilligung durch den Nutzer aktiviert.
Funktionale und multimediale Cookies
Bestimmte Elemente der Website, z. B. eingebettete Videos oder Funktionen externer Anbieter, können die Verwendung zusätzlicher Cookies erfordern.
Soweit diese für den Betrieb der Website nicht erforderlich sind, werden sie erst nach Einholung der Einwilligung aktiviert.
Gemäß Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation erfordern der Zugriff auf Informationen, die in Endeinrichtungen gespeichert sind, sowie die Speicherung solcher Informationen die Erfüllung der gesetzlich festgelegten Voraussetzungen; ausgenommen sind unter anderem Lösungen, die zur Erbringung eines vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienstes erforderlich sind.
12. Verwaltung der Cookie-Einwilligungen
Beim ersten Besuch der Website kann der Nutzer entscheiden, ob optionale Cookies verwendet werden dürfen.
Die Ablehnung analytischer oder Marketing-Cookies verhindert nicht die Nutzung der grundlegenden Funktionen der Website.
Die Einwilligung kann jederzeit über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen widerrufen oder geändert werden.
Der Widerruf der Einwilligung sollte ebenso einfach sein wie ihre Erteilung.
Der Nutzer kann gespeicherte Cookies außerdem über die Einstellungen seines Webbrowsers löschen.
13. Analyse-, Marketing- und externe Tools
Die Website kann Tools externer Anbieter verwenden, um den Datenverkehr zu analysieren, die Funktionsweise der Website zu verbessern, Marketingmaßnahmen durchzuführen oder externe Inhalte darzustellen.
Wenn für den Betrieb eines bestimmten Tools optionale Cookies gespeichert werden müssen oder auf Informationen auf dem Gerät des Nutzers zugegriffen werden muss, wird das Tool erst nach Einholung der erforderlichen Einwilligung aktiviert.
Aktuelle Informationen über die verwendeten Cookie-Kategorien, deren Anbieter und Verwendungszwecke sollten im Bereich der Cookie-Einstellungen auf der Website verfügbar sein.
14. Profiling und automatisierte Entscheidungsfindung
Der Verantwortliche trifft gegenüber Nutzern der Website keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
Wenn der Nutzer in die Verwendung von Marketing-Tools einwilligt, können externe Anbieter solcher Tools die Aktivität des Nutzers analysieren, um Zielgruppen zu erstellen und Werbung anzupassen.
15. Datensicherheit
Der Verantwortliche setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die verarbeiteten personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
Die Verbindung zur Website ist durch HTTPS-Verschlüsselung geschützt.
Zugriff auf personenbezogene Daten haben ausschließlich Personen und Stellen, für die dieser zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben erforderlich ist.
16. Änderungen der Datenschutzerklärung
Die Datenschutzerklärung kann insbesondere bei Änderungen der Rechtsvorschriften, der auf der Website eingesetzten Technologien oder der Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten aktualisiert werden.
Die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung wird stets auf www.lubatex.pl veröffentlicht.